El Colibrí que perdió su pico/The Hummingbird who lost his beak/ Der Kolibri, der seinen Schnabel verlor, José Paniagua & Álvaro Prego

El Colibrí que perdió su pico/The Hummingbird who lost his beak/Der Kolibri, der seinen...

Jeden Morgen stand der kleine Kolibri früh auf, kämmte Flaum und Federkleid und polierte seinen Schnabel. Doch eines Morgens passierte etwas Schreckliches. Als er...
Inés María Jiménez, Autorin. (Foto: Anna-Lisa Konrad)

Mutprobe in Mexiko: Zum Día de los Muertos geht es auf die Insel der...

Bunt statt Grusel. Er ist einer der wichtigsten mexikanischen Feiertage: Am Tag der Toten (spanisch: Día de los Muertos oder Dia de Muertos) wird...
Leos Kuddelmuddel, Verónica Coello Game & Eulalia Cornejo

Leos Kuddelmuddel

Alles in allem ist Leo ein sehr glücklicher Junge, aber weil er so genau zuhört, versteht er manchmal das, was er hört, auf seine...

Ein großer, roter Brief für Oma/A Big, Red Letter for Grandma

Annika und Simon denken an ihre Oma, die weit weg wohnt. Sie möchten ihr einen Brief schicken. Er geht in einem großen roten Umschlag...
Roswitha Wurm, Autorin

Drei Kinder, drei Sprachen, drei Kulturen: „Umami-Bande“ erkundet die Welt – und baut dabei...

Buntes Trio. Max stammt aus Österreich, Geri aus Bulgarien, Clara aus Kolumbien. Können die drei Kinder Freunde werden - auch wenn sie unterschiedliche Sprachen...
Pablos Piñata, Arzu Gürz Abay, Amrei Fiedler

Pablos Piñata

Eine Freundschaft zwischen Geburtstagsbräuchen und Missverständnissen. Tom sitzt zusammen mit den anderen Kindern aus seiner Gruppe im Kreis. Sie begrüßen sich und singen gemeinsam...
Mia Miau, Andrea Schormair (Text) & Amrei Fiedler (Illustrationen)

Mia Miau: Die Tangosängerin – La cantante de tango

Der Wind säuselt leise: »Mia hör hin, kleine Katze, gib gut Acht. Im tiefblau schimmernden Mantel der Nacht schenken dir der Mond und die...
El Chat0, Carlos Rodrigues Gesualdi, Carolin Meyering

El Chat0

Wer ist der unbekannte Chatter im Klassenchat? Ein spannender Chat-Krimi auf Spanisch, Sprachniveau A1 mit einem überraschenden Ende zum Mitfiebern. Joaquín und Maria können...
Cantado y contado para los amiguitos, Claudia von Holten (Hrsg.)

Cantado y contado para los amiguitos

Spanisch mit lustigen Rhythmen: Um Buchstaben und Zahlen, Farben und Tiere, Jahreszeiten und Lebensmittel, Körperteile, Berufe, Reisen oder Transportmittel dreht sich hier alles. Im...
Nachts in Belchite, Inés María Jiménez, Ayla Hentges

Nachts in Belchite

Eine Lektüre für Jugendliche. Ein ausgestorbenes Dorf, langweilige Verwandtenbesuche und dazu die endlosen Geschichtsvorträge ihres Vaters – so hat sich Emilia ihren Sommerurlaub nicht...
Edition Outbird

Edition Outbird

Die Edition Outbird richtet ihren Fokus auf alternative (Er-)Lebenswelten, auf Stoffe mit Charakter und Kante, auf Geschichten vom Rande des Mainstreams, auf inklusive Themen...
Fahnauer Verlag

Fahnauer Verlag

Ob spannende Romane, Lehrbücher zu Theaterregie und Gehörbildung, ein Kochbuch oder die erfolgreiche Fantasy-Reihe Ardeen – der 2008 in Dresden gegründete Fahnauer Verlag hat...
Schillo Verlag

Schillo Verlag

Der Schillo Verlag ist ein kleines Familienunternehmen in München. Neben Romanen und Erzählungen gehören vor allem Texte experimenteller Literatur und Lyrik zum Verlagsprogramm. Uns...

Buchtipp

Charmegefühl, Agnes Maier

Charmegefühl

In gereimten und erzählten Texten werden Normen hinterfragt, alltägliche (Sprach-)Gebräuche augenzwinkernd auseinandergenommen und gefühlte Unzulänglichkeiten zu liebenswerten Stärken skizziert. Ein buchgewordener Dudeneintrag und Anstoß...