Der Märchen-Schatz, Claudia von Holten und Juliane Buschhorn-Walter

El tesoro de cuentos –Der Märchen-Schatz

Der Amiguitos-Klassiker in der 3. Auflage. 15 Geschichten und Fabeln aus dem reichen Sagen- und Märchenschatz des hispano-amerikanischen Kulturraums. Zweisprachig zusammengestellt mit ergänzenden Hintergrundinformationen...
Nachts in Belchite, Inés María Jiménez, Ayla Hentges

Nachts in Belchite

Eine Lektüre für Jugendliche. Ein ausgestorbenes Dorf, langweilige Verwandtenbesuche und dazu die endlosen Geschichtsvorträge ihres Vaters – so hat sich Emilia ihren Sommerurlaub nicht...
Lenas größter Wunsch, Ingrid Annel, Eulalia Cornejo

Lenas größter Wunsch

Lena und Kati sind unzertrennliche Freundinnen. Doch Lenas Eltern haben neue Arbeit in einer weit entfernten Stadt gefunden. Kurz vor Weihnachten zieht die Familie...
El Colibrí que perdió su pico/The Hummingbird who lost his beak/ Der Kolibri, der seinen Schnabel verlor, José Paniagua & Álvaro Prego

El Colibrí que perdió su pico/The Hummingbird who lost his beak/Der Kolibri, der seinen...

Jeden Morgen stand der kleine Kolibri früh auf, kämmte Flaum und Federkleid und polierte seinen Schnabel. Doch eines Morgens passierte etwas Schreckliches. Als er...
Hanna und der Hummel - Hanna und de Hummel, Benita Brummert

Hanna und der Hummel – Hanna un de Hummel

Ein phantastischer, zweisprachiger Spaziergang auf plattdeutsch und hochdeutsch durch die Hamburger Neustadt: Puh, ist das langweilig. Plötzlich an einem Brunnen war da ein Hummeln...

Ein großer, roter Brief für Oma/A Big, Red Letter for Grandma

Annika und Simon denken an ihre Oma, die weit weg wohnt. Sie möchten ihr einen Brief schicken. Er geht in einem großen roten Umschlag...
Roswitha Wurm, Autorin

Drei Kinder, drei Sprachen, drei Kulturen: „Umami-Bande“ erkundet die Welt – und baut dabei...

Buntes Trio. Max stammt aus Österreich, Geri aus Bulgarien, Clara aus Kolumbien. Können die drei Kinder Freunde werden - auch wenn sie unterschiedliche Sprachen...
El Chat0, Carlos Rodrigues Gesualdi, Carolin Meyering

El Chat0

Wer ist der unbekannte Chatter im Klassenchat? Ein spannender Chat-Krimi auf Spanisch, Sprachniveau A1 mit einem überraschenden Ende zum Mitfiebern. Joaquín und Maria können...
The-Story-of-the-free-little-Pigs-Carlos-Rodrigues-Gesualdi

The Story of the three little Pigs – La storia dei tre porcellini –...

Es waren einmal drei kleine Schweinchen. Sie waren sehr tapfer und sehr sehr pink, aber nichts machte ihnen mehr Angst als der große böse...
Mia Miau, Andrea Schormair (Text) & Amrei Fiedler (Illustrationen)

Mia Miau: Die Tangosängerin – La cantante de tango

Der Wind säuselt leise: »Mia hör hin, kleine Katze, gib gut Acht. Im tiefblau schimmernden Mantel der Nacht schenken dir der Mond und die...
OCM Verlag

OCM Verlag

Es ist zum Teil außergewöhnliche Literatur, die hier ihren Platz hat. Als unabhängiger Verlag nehmen wir uns diese Freiheit. Neben mörderischen Kurzgeschichten, spannenden Krimis...
Edition Helden

Edition Helden

Die Edition Helden ist ein junger Kindercomic-Verlag aus Gröbenzell (bei München). Seit 2022 erscheinen hier Comics mit einer Extraportion Lesemotivation: In leseleichter Schrift und...
legenda Q

legenda Q

Die legenda Q ist ein junger Verlag, der sich ganz dem Denken und Wirken des Philosophen Christoph Quarch widmet. In seinen klaren und eingängigen...

Buchtipp

Das unsterbliche Nashorn, Dorothea Flechsig

Das unsterbliche Nashorn

Der verwaiste Junge Florin wächst bei Elvira Schirra, einer älteren liebevollen Dame, in der Großstadt auf. Er besitzt weder eine Geburtsurkunde noch einen Pass,...