Der Märchen-Schatz, Claudia von Holten und Juliane Buschhorn-Walter

El tesoro de cuentos –Der Märchen-Schatz

Der Amiguitos-Klassiker in der 3. Auflage. 15 Geschichten und Fabeln aus dem reichen Sagen- und Märchenschatz des hispano-amerikanischen Kulturraums. Zweisprachig zusammengestellt mit ergänzenden Hintergrundinformationen...
Inés María Jiménez, Autorin. (Foto: Anna-Lisa Konrad)

Mutprobe in Mexiko: Zum Día de los Muertos geht es auf die Insel der...

Bunt statt Grusel. Er ist einer der wichtigsten mexikanischen Feiertage: Am Tag der Toten (spanisch: Día de los Muertos oder Dia de Muertos) wird...
Nachts in Belchite, Inés María Jiménez, Ayla Hentges

Nachts in Belchite

Eine Lektüre für Jugendliche. Ein ausgestorbenes Dorf, langweilige Verwandtenbesuche und dazu die endlosen Geschichtsvorträge ihres Vaters – so hat sich Emilia ihren Sommerurlaub nicht...
El Colibrí que perdió su pico/The Hummingbird who lost his beak/ Der Kolibri, der seinen Schnabel verlor, José Paniagua & Álvaro Prego

El Colibrí que perdió su pico/The Hummingbird who lost his beak/Der Kolibri, der seinen...

Jeden Morgen stand der kleine Kolibri früh auf, kämmte Flaum und Federkleid und polierte seinen Schnabel. Doch eines Morgens passierte etwas Schreckliches. Als er...
Die Umami-Bande, Roswitha Wurm, Zwetelina Ortega

Die Umami-Bande

Max lacht: »Umami? Ist das auch Bulgarisch?« »Umami klingt wie ›Oh, Mami!‹, das merke ich mir!«, ruft Geri, »und weil es sich wie Mami...
The-Story-of-the-free-little-Pigs-Carlos-Rodrigues-Gesualdi

The Story of the three little Pigs – La storia dei tre porcellini –...

Es waren einmal drei kleine Schweinchen. Sie waren sehr tapfer und sehr sehr pink, aber nichts machte ihnen mehr Angst als der große böse...
Leos Kuddelmuddel, Verónica Coello Game & Eulalia Cornejo

Leos Kuddelmuddel

Alles in allem ist Leo ein sehr glücklicher Junge, aber weil er so genau zuhört, versteht er manchmal das, was er hört, auf seine...
Pablos Piñata, Arzu Gürz Abay, Amrei Fiedler

Pablos Piñata

Eine Freundschaft zwischen Geburtstagsbräuchen und Missverständnissen. Tom sitzt zusammen mit den anderen Kindern aus seiner Gruppe im Kreis. Sie begrüßen sich und singen gemeinsam...
Hanna und der Hummel - Hanna und de Hummel, Benita Brummert

Hanna und der Hummel – Hanna un de Hummel

Ein phantastischer, zweisprachiger Spaziergang auf plattdeutsch und hochdeutsch durch die Hamburger Neustadt: Puh, ist das langweilig. Plötzlich an einem Brunnen war da ein Hummeln...
Cantado y contado para los amiguitos, Claudia von Holten (Hrsg.)

Cantado y contado para los amiguitos

Spanisch mit lustigen Rhythmen: Um Buchstaben und Zahlen, Farben und Tiere, Jahreszeiten und Lebensmittel, Körperteile, Berufe, Reisen oder Transportmittel dreht sich hier alles. Im...

Feuertanz-Verlag

Der FeuerTanz-Verlag ist ein Imprint des VA – Verlag Aretz. Während im Hauptverlag Ratgeber, Kinderbücher und Reiseberichte veröffentlicht werden, legt der FeuerTanz-Verlag den Fokus...
Glückschuh Verlag

Glückschuh Verlag

Der Glückschuh Verlag hat sich zum Ziel gesetzt, Leseerlebnisse so herzlich und spannend wie möglich zu gestalten. Dorothea Flechsig schreibt und produziert Geschichten, die...
Der Erzählverlag

Der Erzählverlag

Der Verlag für das freie, mündliche Erzählen. Die Bücher des Erzählverlags richten sich an alle, die Erfahrungen und Wissen in Schule und Kindergarten, auf...

Buchtipp

Mikromegas, Voltaire

Mikromegas

Über die verheerenden Folgen des Lesens. Mikromegas ist eine 1752 erschienene philosophische Erzählung Voltaires, die rückblickend als eines der ersten Werke der Gattung Science-Fiction...